Apple Remote Access 3.1.3 에 붙어

처음에

이하에는 Apple Remote Access 3.1.3 (이후 ARA 3.1.3 (와)과 표기)에 관한 최신의 정보가 기술되고 있습니다.

목차

     ARA 3.1.x 클라이언트의 신기능
     ARA 3.0 의 신기능
     시스템의 조건
     인스톨 하기 전에
     호환성 및 각종 제한
     사용상의 주의
     트러블 슈팅
     대응하고 있는 모뎀
     모뎀 케이블의 조건
ARA 3.1.x 클라이언트의 신기능

  • ARA 3.1.x 클라이언트는 패스워드의 변경, 패스워드의 리트라이를 포함한“MS-CHAP ”(을)를 추가 서포트했습니다.
  • ARA 3.1.x 하 DNS (와)과의 접속 방식으로 RFC 1877 (을)를 추가 서포트했습니다. 자동적으로 수취되었다 DNS 서버의 주소는 작업 기록에 리스트 됩니다만, “TCP/IP ”컨트롤 패널에는 표시되지 않습니다.만약 DNS 서버의 주소가 자동적으로 받을 수 없는 경우에는, “TCP/IP ”컨트롤 패널로 입력된 주소가 사용됩니다.
  • ARA 3.1.x 클라이언트는 윈도우즈의 NT-PPP 서버와의 호환성이 개선되었습니다.
  • “원격 접근 해제”어플리케이션은 제거되어“원격 접근 상황”어플리케이션에 흡수되었습니다.“원격 접근 상황”은 Mac OS 의 애플 메뉴로부터 기동할 수 있습니다.
  • ARA 3.1.x 하 Open Transport 2.0 (와)과 함께 번들 되고 있습니다.이것들은 시스템에 부속되어 있었다 OT/PPP 및 ARA 2.1 클라이언트와 바꿀 수 있습니다.
  • ARA 3.1.x 에는 써드파티제의 최신의 모뎀 스크립트가 포함되어 있습니다.
  • 써드파티제의 AppleTalk/PPP 서버와의 호환성이 개선되고 있습니다.이것은 Cisco 회사의 몇개의 낡은 버젼의 AppleTalk/PPP 서버 소프트웨어와의 호환성이 개선되고 있습니다.
  • 기존의 OT/PPP 의 유저는“PPP ”컨트롤 패널이“원격 접근”컨트롤 패널로 바꿀 수 있어 버리는 것에 주의해 주세요.

ARA 3.0 의 신기능


  • ARA 3.0 (은)는, 버젼 2.1 이래의 큰 갱신입니다.여기에서는 소프트웨어는 완전하게 고쳐 써져Apple Remote Access (와)과 Open Transport/PPP 그렇다고 하는 2종류의 제품의 통합이 이루어지고 있어 또 어느 쪽의 제품에도 없었던 기능도 실현되고 있습니다.

ARA 2.x 의 이용자에게 있어서의 새로운 점:


  • Open Transport 의 인터페이스를 이용하도록(듯이) 고쳐 써져PowerPC 프로세서를 탑재한 컴퓨터용으로 최적화된 상태로 동작하게 되었습니다.
  • PPP 그렇다고 하는 업계표준의 프로토콜에 대응했습니다.AppleTalk (ATCP) (와)과 TCP/IP (IPCP) (을)를 동시에 이용하는, 멀티 프로토콜 대응 PPP 서버에 접속할 수 있게 되었습니다.자택에서 직장에, 혹은 인터넷으로 접속할 수 있게 되었습니다.
  • Open Transport (와)과 같은 형식의 유저 인터페이스가 되었습니다.모던한 Mac OS 의 유저 인터페이스·디자인을 채용해, 다른 Open Transport 관계의 소프트웨어와 조작의 일관성이 유지되고 있습니다.
  • 서버의 대응하고 있는 프로토콜(ARAP 또는 PPP )(을)를 자동적으로 판별하게 되었습니다.
  • AppleScript 에 의한 스크립팅이 가능하게 되었습니다.
  • 컨트롤 바에 의해서 조작할 수 있게 되었습니다.
  • “원격 접근”컨트롤 패널에, 네트워크의 이용 상황이 표시되게 되었습니다.

Open Transport/PPP 의 이용자에게 있어서의 새로운 점은:


  • 컨트롤 바에 의해서 조작할 수 있게 되었습니다.
  • “PPP ”컨트롤 패널은, “원격 접근”컨트롤 패널에 바꿀 수 있었습니다.
  • “원격 접근”컨트롤 패널은, 삼각형의 버튼에 의해서 윈도우의 크기를 작게 할 수 있습니다.
  • AppleTalk PPP (ATCP) 에 대응했습니다.

시스템의 조건

ARA 3.1.3 클라이언트가 기능하기 위해서는,Mac OS 8.6 (와)과 Open Transport 2.0 하지만 필요합니다.Mac OS 8.6 이전의 시스템과의 호환성은 없습니다.

인스톨의 전에


  • ARA 3.x (을)를 인스톨 하기 전에, 시스템 폴더내, 또는 기능확장 폴더에 있는, 현재사용하시고 있는 모뎀 스크립트의 백업을 취합니다.
  • 이전의 Open Transport/PPP , 또는 ARA 2.x 하지만 시스템에 인스톨 되고 있는 경우는, 그러한 파일이 ARA 3.x 에 의해서 바꿀 수 있어 버리는 것에 주의해 주세요. ARA 2.x 의 접속 서류는, “원격 접근”컨트롤 패널의“설정”윈도우의“혼잡”버튼으로 수중에 넣을 수 있습니다.“설정”윈도우를 표시하기 위해서는, 원격 접근 컨트롤 패널의 파일 메뉴로부터“설정… ”(을)를 선택합니다.
  • 기존의 Open Transport/PPP 의 설정은,ARA 3.x 의 형식에 자동적으로 변환됩니다만, 그러한 설정을“설정”윈도우의“서두”버튼을 사용해 보존할 수 있습니다.“설정”윈도우를 표시하기 위해서는, “PPP ”컨트롤 패널의 파일 메뉴로부터“설정… ”(을)를 선택합니다.“혼잡”“서두”기능을 사용하는 것에 의해서, 설정 정보를 다른 시스템에 주고 받을 수 있습니다.
  • ARA 2.x/3.x 퍼스널 서버가 인스톨 되고 있는 경우는, 걸려 온 전화에 대응할 수 없게 됩니다.또,AppleTalk 하지만 동작 불량을 막기 위해서, “AppleTalk ”컨트롤 패널로“경유처”를“리모트만”이외로 설정해 주세요.

호환성 및 각종 제한


  • ARAP 그리고 접속했을 때는, 서버 측에 새로운 서비스가 나타나도 통지되지 않습니다.특히 라우터가 사용되지 않은 네트워크에 ARAP 그리고 접속하고 있으면, 그 네트워크로 라우터가 동작을 개시해 새로운 네트워크·서비스가 제공되어도, 아무것도 통지되지 않습니다.새로운 네트워크·서비스를 사용하기 위해서는, 원격 접근 접속을 한 번 자르고 나서, 또 접속하지 않으면 안됩니다.
  • “원격 접근”컨트롤 패널의 옵션으로, “사용 프로토콜”을“자동”으로 설정해 있는 경우,PPP 프로토콜이 사용 가능한 상태여도,ARAP 프로토콜로 접속되는 일이 있습니다.어느 프로토콜이 사용되고 있을까는 작업 기록으로 확인할 수 있습니다만, 만약 PPP 에 의한 접속이 희망된다면, 미리“PPP ”(으)로 설정해 두어 주세요.
  • ARA 3.x (은)는 자동재마운트·컨트롤 패널에 대응하고 있지 않습니다.ARA 3.x 에 의해서 마운트되고 있던 볼륨은, sleeve 해제 후에 자동적으로 마운트될 것은 없습니다.
  • ARAP 및 PPP 에 의한 접속은, 컴퓨터가 sleeve 상태가 될 때 중단됩니다.sleeve를 해제했을 때, 접속을 중단한 취지의 다이얼로그가 표시됩니다.
  • 인터넷 접속이 사용되지 않을 때에 자동적으로 접속이 끊어지도록(듯이) ARA (을)를 설정해 있는 경우, 인터넷 어플리케이션이 아무것도 움직이지 않은 것처럼 보일 때에도 접속이 끊어지지 않는 것이 있습니다.
    인터넷과의 교신을 지속하는 어떤 종류의 소프트웨어는,ARA 하지만 자동적으로 접속을 자르는 것을 방해하는 일이 있습니다.이러한 소프트웨어에는, 정기적으로 메일을 체크하도록(듯이) 설정되어 있는 전자 메일·소프트웨어나 네트워크·타임 서버를 이용하는 소프트웨어등이 있습니다.
    대처 방법으로서는, “원격 접근”컨트롤 패널이나“원격 접근 바”컨트롤 바 항목 또는 AppleScript (을)를 사용하고, 네트워크의 사용이 종료했을 때에 수동으로 접속을 잘라 주세요.
  • Express 모뎀, 및 GeoPort 텔레콤 어댑터와의 호환성은 없습니다.

사용상의 주의


  • ARA 3.x (을)를 인스톨 되어 있는 컴퓨터에,Open Transport/PPP (을)를 덧쓰기 인스톨 하지 말아 주세요.ARA 3.x (은)는,Open Transport/PPP 의 기능을 갖추고 있습니다.만약 잘못해 Open Transport/PPP (을)를 ARA 3.x 의 위에 인스톨 해 버렸을 때는,ARA 3.x (을)를 인스톨 다시 해 주세요.
  • PPP (을)를 사용 때는,IP 서비스에 접속하기 전에 TCP/IP 컨트롤 패널로 경유처를 PPP (으)로 설정해 주세요.접속 후로 설정하면,IP 서비스에 재접속해야 하게 됩니다.
  • ARA 클라이언트·소프트웨어를 사용의 경우, “이용자&그룹”컨트롤 패널을 열고, 각 이용자의 설정에 원격 접근에 관한 옵션이 표시되어도, 실제로 서버로서는 기능하지 않습니다.
  • PPP 의 접속 처리중에 터미널·윈도우를 사용하고 있는 경우, 그 터미널·윈도우를“캔슬”옵션으로 닫을 수 있습니다.터미널·윈도우는 1회의 PPP 접속 처리에 대해 한 번만 표시됩니다.
  • ARA 3.1.3 하ARA 2.x 이후의 앨리어스(alias)에 대응하고 있습니다만,ARA 3.x 의 앨리어스(alias)는 그 이전의 버젼의 ARA 그리고 사용할 수 없습니다.
  • 일본외에서 사용하는 경우, 시외 국번의 최초의“0 ”(은)는 삭제할 필요가 있습니다.“DialAssist ”컨트롤 패널은 이“0 ”의 삭제를 자동적으로는 실시하지 않습니다.“원격 접근”컨트롤 패널의 전화 번호, 또는 시외 국번을 자신으로 변경해 주세요.
  • ARA 3.1.3 에 갱신할 때,Open Transport/PPP 의 설정을 써내 두는 것에 의해서, 그 설정을 수중에 넣어 계승할 수 있습니다.
  • ARA 3.x 클라이언트 소프트웨어를 사용해 원격 접근·서버에 접속하고 있는 경우로, 네트워크상의 볼륨에 있는 애플의 인스톨러를 기동할 경우에, 인스톨러가 다른 어플리케이션을 종료하도록 요구해 왔을 때는, 원격 접근의 접속이 중지되어 버립니다.인스톨용 폴더 전체를 서버·볼륨으로부터 사용의 컴퓨터의 하드 디스크에 드러그 카피하고 나서 인스톨 하는 것을 추천합니다.

트러블 슈팅


  • 프로토콜을“자동”으로 설정해 있고, 접속이 몇번이나 잘 되지 않는 경우는, 프로토콜을 PPP 인가 ARAP 의 어딘가에 설정해 보세요.서버에 따라서는, 자동 접속에 대응하고 있지 않는 것이 있습니다.
  • Timbuktu 3.0.2 또는 그 이후의 것을 사용의 경우, 써드파티제의 원격 접근·서버에 접속해, 다른 존을 재빠르게 클릭하지 않게 해 주세요.반응의 데이터량이 원격 접근·서버의 처리 능력을 넘어 버려, 원격 접근·서버의 부하가 줄어 들 때까지 그 존의 장치를 표시할 수 없게 됩니다.Ascend 서버에 다이얼 업 접속했을 때는, 모든 장치가 표시될 때까지 오랫동안(5-10 분간) 걸리는 일이 있습니다.애플,Ascend 회사, 및 Farallon 회사는, 몇개의 제품으로 발생하고 있는 이 문제를 해결하기 위한 작업을 진행시키고 있습니다.
  • ARA 클라이언트·소프트웨어를, 존이 없는 네트워크에 접속하고 있는 컴퓨터, 또는 네트워크에 접속되어 있지 않은 컴퓨터로 사용의 경우, “AppleTalk ”컨트롤 패널로 경유처의 설정을“Ethernet ”(으)로 하면,Timbuktu 3.0.2 또는 그 이후의 것으로 원격 네트워크의 존이 올바르게 표시되지 않습니다.이 문제를 회피하기 위해서는, “AppleTalk ”컨트롤 패널로 경유처를“리모트만”으로 설정합니다.

대응하고 있는 모뎀 스크립트


  • Mac OS 인스톨 CD 에는 이하의 모뎀 스크립트가 준비되어 있습니다.모뎀 스크립트에 관해서는 메이커 각사에 문의해 주세요.

      아이와 주식회사
      aiwa PV-AF3361
      aiwa PV-BF5601
      aiwa PV-BW5601
      aiwa TM-AD1281_38.4 K
      aiwa TM-J1281_38.4 K
      aiwa TM-J1281_64 KPPP

      주식회사 아스텔 도쿄
      ASTEL Data/Fax Card XN2.0

      주식회사 비·유·지
      BUG Linkboy DUO/D128-TA 38.4K
      BUG Linkboy DUO/D128-TA 64 K
      BUG Linkboy DUO128-MODEM

      유한회사 시이에스에스
      CSS TimeLiner 64 K/TL
      CSS TimeLiner PPP 64 K

      유한회사 에스콘퓨타
      EsComputer Pegasus

      주식회사 휴콤
      HUCOM-EX_V34ESII_ESCardSJ
      TA64H_PPP
      TA64H_V110
      TA64H_V120

      주식회사 아이오 데이타 기기
      I-O DATA DFML-K56f (56 K)
      I-O DATA PCMI-336/128 (33.6 K)
      I-O DATA PCML-336
      I-O DATA PCML-K56f (56 K)
      I-O DATA TA-B64DSU64K

      주식회사 마이크로 종합 연구소
      MICRO RESEARCH MC336 (High)
      MICRO RESEARCH MDS128 38.4K (H)
      MICRO RESEARCH MDS128 64K (H)
      MICRO RESEARCH MR560 (High) MICRO RESEARCH MRV56 (High)

      일본 전기 주식회사
      NEC AtermIT 38.4 K
      NEC AtermIT 57.6 K
      NEC AtermIT 64 KPPP

      NTT 이동 통신망 주식회사
      DoCoMo 9600 Ver 1.0
      DoCoMo Ver 2.0
      Paldio 551S
      Paldio Data Card N
      Paldio Data Card P
      Paldio Data Card S

      일본 전신전화 주식회사
      NTT INSMATEV-7 38.4 K
      NTT INSMATEV-7 57.6 K
      NTT INSMATEV-7 64 KPPP

      주식회사 NTT·텔레콤 엔지니어링 도쿄
      NTT-TE MN128 시리즈 32K (PIAFS)
      NTT-TE MN128 시리즈 38.4 K
      NTT-TE MN128 시리즈 64 K

      주식회사바다 텍 OKI PCLINK TA V.110 38.4 K
      OKI PCLINK TA200 ARA 64 K
      OKI PCLINK TA200 PPP 64 K

      오므론 주식회사
      OMRON ME5614A/B
      OMRON ME5614C
      OMRON ME5614D/E
      OMRON MT128B2-D (38.4 K)
      OMRON MT128B2-D (64 K)
      OMRON MT128NET/D (38.4 K)
      OMRON MT128NET/D (64 K)

      마츠시타 통신 공업 주식회사
      Panasonic TO-707B
      Panasonic TO-BXF336
      Panasonic TO-BXF56K
      Panasonic TO-CAF336
      Panasonic TO-CAF56K
      Panasonic VC-173 57.6K (PIAFS)
      Panasonic VC-173 57.6K (PPP)
      Panasonic VC-173 57.6K (V.110)

      마츠시타 전자응용기기 주식회사
      Panasonic AD-5801 57.6K (PIAFS)
      Panasonic AD-5801 57.6K (PPP)
      Panasonic AD-5801 57.6K (V.110)

      라특크시스템 주식회사
      RATOC REX-5568/9868
      RATOC REX-5569
      RATOC REX-9560 (38.4K)
      RATOC REX-9560 (56 KPPP)
      RATOC REX-9561
      RATOC REX-R256
      RATOC REX-R256 (9600 bps)

      세이코 인스트루먼트 주식회사
      SII PHS DATA 32S/MODEM
      SII PHS DATA 32S/PIAFS
      SII PHS DATA LINK/MODEM
      SII PHS DATA LINK/PIAFS
      SII PHS DATA W32S/MODEM
      SII PHS DATA W32S/PIAFS

      소니 주식회사
      SONY SMD-340/560
      SONY SMD-341EP/344EP
      STA-128DSU 38.4 K
      STA-128DSU 64 K

      썬 전자 주식회사
      SUNTAC DS96CFE
      SUNTAC MS56K
      TS128_38.4K
      TS128_PIAFS
      TS128GA2M (MODEM)
      TS128GApro(MODEM)

      TDK 주식회사
      DN1280 (38.4 K) DN1280 (64 K)
      TDK DF3314E
      TDK DF5600/J
      TDK Net Partner

      쓰리 컴 재팬 주식회사
      U.S. Robotics High Speed
      USR Megahertz CruiseCard/XJ4336
      USR Megahertz XJ2144

모뎀 스크립트는, 기능확장 폴더가 아니고, 기능확장 폴더내의“Modem Scripts ”폴더에 인스톨 됩니다.향후의 애플의 제품은과 같이 모뎀 스크립트를 관리합니다.ARA 3.x 그럼, “Modem Scripts ”폴더 이외의 장소에 있는 모뎀 스크립트를 이용할 수 없습니다.

ARA 3.x 하지만 인스톨 되었을 경우, 기동하고 있는 시스템 폴더에 모뎀 스크립트를 드러그 드롭 하면, 기능확장 폴더가 아니고, “ModemScripts ”폴더에 인스톨 됩니다.

ARA 3.x 의 간이 인스톨을 실시하면, 주요한 모뎀 스크립트가, 사용의 디스크에 카피됩니다.커스텀·인스톨 하는 것에 의해서, 필요한 모뎀 스크립트만을 인스톨 할 수도 있습니다.또,Mac OS 특별 부록의”모뎀 스크립트 추가분 ”폴더 에는 인스톨러에서는 인스톨 되지 않는 모뎀 스크립트 파일이 있습니다.필요에 따라서“ModemScripts ”폴더에 카피해 사용해 주세요.
메모:“ModemScripts ”폴더내(또는 기능확장”폴더내)에 있는 불필요한 모뎀 스크립트는 버려도 괜찮습니다.

모뎀용 케이블의 조건

많은 모뎀은,DTR 신호 (Data Terminal Ready) 에 대응한 케이블이 필요합니다.게다가 어느 모뎀은 CTS/RTS 하드웨어·flow control에 대응한 케이블이 필요합니다.케이블이 DTR 에 대응하려면 ,DB-25 연결기의 20 차례 핀이 미니 DIN-8 연결기의 1 차례 핀으로 연결되어 있을 필요가 있습니다.CTS/RTS 에 대응하려면 ,DB-25 연결기의 5 차례 핀이 미니 DIN-8 연결기의 2 차례 핀에, 또 DB-25 연결기의 4 차례 핀이 미니 DIN-8 연결기의 1 차례 핀에, 연결되어 있을 필요가 있습니다.적합한 케이블을 입수하려면 , 모뎀의 판매원 또는 애플의 정규 대리점에 상담해 주십시오.

ISDN 터미널·어댑터의 사용에 대해

ARA 3.x (은)는,115.2 kbps 및 230.4 kbps 의 시리얼 접속에 대응하고 있습니다.이것에 의해서,ISDN 회선을 이용했다 ARA 접속과 PPP 접속으로 64 kbps 혹은 128 kbps 의 전송을 할 수 있게 되었습니다.이 때문에는, 회선의 양단에 ISDN 터미널·어댑터가 접속되어 적절한 모뎀 스크립트가 선택되고 있을 필요가 있습니다.

메모 1 :원격 접근·컨트롤 패널의 상황 표시란에“접속 속도:”로서 표시되는 값은,ISDN 의 실제의 전송 속도를 나타내는 것이 아닙니다.ISDN 터미널·어댑터는 제2 채널의 접속 처리를 CCL 스크립트·엔진에 보고하지 않기 때문에, 실제보다 작은 값이 되고 있습니다.이것은 멀티 링크 PPP (MLPPP) 버젼의 ISDN 모뎀 스크립트를 사용 때에, 항상 일어나는 현상입니다.

115.2 kbps 및 230.4 kbps 의 전송은, 일부의 기종의 Macintosh 의 시리얼 포트에서는 대응하고 있지 않습니다.이하에, 대응하고 있지 않다 Macintosh 의 기종의 일람을 나타냅니다.


  • Performa 및,Power Macintosh 5200 시리즈,5300 시리즈,6200 시리즈,6300 시리즈(다만,Power Macitnosh 6300/160 (은)는 제외하다)
  • PowerBook 5300 시리즈,1400 시리즈,2400 시리즈,PowerBook Duo 2300c
메모 2 :이하의 기종에서는 고속 시리얼 포트를 장비하고 있습니다만, 이미 내장 모뎀으로 이용하고 있기 위해서, 그대로는 115.2 kbps (이)나 230.4 Kbps 의 속도를 사용하실 수 없습니다.자세한 것은 파포마홋트라인, 또는 애플의 정규 대리점에 문의해 주세요.

  • Power Macitnosh 4400 시리즈,5500 시리즈,Performa 5400 ,6400 시리즈
메모 3 :PowerBook 2400, 3400 시리즈에서는 PC 카드 모뎀 경유에서는 115.2 kbps 까지 대응하고 있습니다.또 본체 배면에 모뎀 포토와 프린터 포트가 공용의 고속 시리얼 포트를 장비하고 있습니다만, 그대로는 고속 시리얼 포트를 사용하실 수 없는 경우가 있습니다.AppleTalk 컨트롤 패널로 경유처가“모뎀/시리얼 포트”가 되어 있다면, 그 이외의“리모트만” 등에 변경해 주세요.

메모 4 :일반적으로,ISDN 터미널·어댑터는 통상의 모뎀보다 많은 설정 옵션을 갖추고 있습니다.따라서,ARA 3.x 하지만 대응하는 모든 ISDN 터미널·어댑터에 대해서, 모든 옵션 설정의 조합해에 애플이 대응하는 것은 곤란합니다.이 때문에, 가장 보편적인 ISDN 설정에 대응한 모뎀 스크립트만을 준비했습니다.경우에 따라서는 접속처의 서버의 필요에 따라서 손본 모뎀 스크립트등을, 접속처의 관리자로부터 입수할 필요가 있을지도 모릅니다.

Copyright 1999 Apple Computer. Inc
Apple, the Apple logo, AppleScript, Mac, Macintosh, Performa, Power Macintosh, and PowerBook are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. At Ease is a trademark of Apple Computer, Inc. Claris is a registered trademark, and Emailer is a trademark, of Claris Corporation. PowerPC is a trademark of International Business Machines Corporation, used under license therefrom. All other product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. Mention of non-Apple products is for information purposes and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance, or use of these products.

Apple Remote Access 3.1.3 에 관한 정보

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다